Is ja geil.... He da is ja Babelfish google translator oder sonstiges a Scheiß dagegen he!!!
Manche sollten vielleicht doch bei Deutsch bleiben... Des kannst ja nichteinmal zurück übersetzen, wennst wirklich ausm Ausland kommst
| Steiracaching http://www.geocache.at/opflsoftforum/ |
|
| best of änglish... http://www.geocache.at/opflsoftforum/viewtopic.php?f=10&t=482 |
Seite 1 von 1 |
| Autor: | Lord Harry [ Montag 8. September 2008, 13:22 ] |
| Betreff des Beitrags: | best of änglish... |
http://www.geocaching.com/seek/cache_de ... wp=GC1G240 ....there is not a Gasthaus ! |
|
| Autor: | rabat [ Montag 8. September 2008, 13:27 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen … when you are only a stones throw away from the town ! |
|
| Autor: | Wild-Wuggis [ Montag 8. September 2008, 15:53 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
|
Is ja geil.... He da is ja Babelfish google translator oder sonstiges a Scheiß dagegen he!!!
Manche sollten vielleicht doch bei Deutsch bleiben... Des kannst ja nichteinmal zurück übersetzen, wennst wirklich ausm Ausland kommst
|
|
| Autor: | faustus [ Montag 8. September 2008, 16:05 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
that's real englisch for runaways! 
|
|
| Autor: | tomnold [ Montag 8. September 2008, 16:59 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Ma seids ihr garstig 
|
|
| Autor: | Pr3ach3rman [ Montag 8. September 2008, 21:09 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Die Fehler sind ja ganz lustig aber immerhin handelt es sich dabei nicht um irgendwelche Asphaltdosen. Lieber ein Tradi mit Gramatikfehlern an einer schönen Location als 100 Betonmicros ohne Rechtschreib-, Beistrich- oder sonstige Fehler 
|
|
| Autor: | Lord Harry [ Montag 8. September 2008, 21:32 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
da hast natürlich auch wieder recht!!! |
|
| Autor: | Pr3ach3rman [ Montag 8. September 2008, 21:43 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Na mit nigelnagelneuen steigeisenfesten Bergschuhen im Schrank kann man ja net wirklich unparteiisch sein oder?
|
|
| Autor: | Dr.Torque [ Montag 8. September 2008, 22:35 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Pr3ach3rman hat geschrieben: Na mit nigelnagelneuen steigeisenfesten Bergschuhen im Schrank kann man ja net wirklich unparteiisch sein oder?
Kommst mit auf die Tauernkönigin einen cache suchen? Kannst deine Schuhe dann gleich ordentlich einweihen. Gletscherquerung ist dabei garantiert. Eisen hast wohl eh gleich mit gekauft. Oder? |
|
| Autor: | Lord Harry [ Dienstag 9. September 2008, 07:49 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
*gnag gnag* mag auch!! nur blöderweise hab ich schon wieder an hörsturz und huck daham.... *seufz* |
|
| Autor: | ime [ Mittwoch 10. September 2008, 18:02 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Mich stören in der Cachebechreibung die Plenks mehr als das mittelmäßige Englisch. |
|
| Autor: | Pr3ach3rman [ Mittwoch 10. September 2008, 20:37 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
@Torque Eisen hab ich noch net, kommt aber noch @Lord Harry Gute Besserung!!! |
|
| Autor: | Lord Harry [ Donnerstag 11. September 2008, 07:54 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
danke! eisen könnt ich dir borgen (auch einen pickel), ich hab sie nur in judenburg... komm aber leider net hin vorm wochenende... |
|
| Seite 1 von 1 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|